Prevod od "будем са тобом" do Slovenački

Prevodi:

biti s tabo

Kako koristiti "будем са тобом" u rečenicama:

Шта год да буде самном увек ћу да будем са тобом.
Naj se zgodi karkoli, jaz bom vedno ob tebi. Vedno!
Шта год да се деси, ја ћу увек да будем са тобом.
Naj se zgodi karkoli, vedno bom ob tebi. Vedno.
Желим да будем са тобом, Џо.
Želim si biti s tabo, Joe.
Волео бих да будем са тобом на броду, да могу.
Rad bi bil s teboj na ladji, če bi lahko.
Желим да будем са тобом, али тај посао...
In rada bi ostala s teboj, ampak ta služba.
Волела бих да могу некако да будем са тобом......да можемо заједно да седнемо и да гледамо воду и светло.....из те куће коју је твој отац саградио.
Želim si, da bi bila lahko zraven tebe... da bi se lahko skupaj usedla in gledala svetlobo preko vode... v tej hiši, ki jo je zgradil tvoj oče.
Али, онда сам желео да овде будем са тобом.
Potem pa sem hotel biti tukaj, s teboj.
Само желим да будем са тобом, ма где то било.
Samo s tabo hočem biti. Kjerkoli že to bo.
Чуваћу твоју тајну, али не могу да будем са тобом, Стефане.
Obdržala bom tvojo skrivnost, toda ne morem biti s tabo, Stefan.
Обећавам да ћу чувати твоју тајну, али не могу да будем са тобом, Стефане.
Prisežem, da bom obdržala skrivnost, vendar ne morem biti s teboj Stefan.
Мислила сам... да не могу да будем са тобом, али могу.
Mislila sem... da ne morem biti s tabo, ampak sem lahko.
Могу да поднесем да у току "радног времена" будем са тобом.
Lahko naredim vso to 9:00-do-5:00 stvar s tabo, prav?
Не постоји довољно дуг период да будем са тобом. Али, почнимо од заувек.
Nobena mera časa, ne bo dovolj s tabo, ampak začniva z večnostjo.
А, ја ћу постати законити, лидер за то сам рођен да будем, са тобом поред мене.
Jaz pa bom postal zakonit, vodja za to sem rojen da bo, s teboj zraven mene.
То је, ух, тешко бити овде са вама Сваке ноћи и не будем са тобом.
To je, uh, preveč težko biti tukaj z vami vsak večer in ne bo z vami.
Год треба да се уради, Да ли је то што доноси храну Или долазе да будем са тобом сваки дан.
Karkoli je potrebno narediti, ali je to prinašanje hrane ali ti delati vsakdanjo družbo.
0.46589207649231s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?